شيء بقلبي

ثبتت محكمة تابعة للأمم المتحدة الأربعاء، الإدانة بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية بحق اثنين من رؤساء المخابرات في عهد الرئيس الصربى الأسبق سلوبودان ميلوسيفيتش، ومددت الحكم بسجن كل منهما من 12 إلى 15 عاماً.  وقالت رئيسة المحكمة غراسييلا غاتي سانتانا إن: «دائرة الاستئناف ترفض طلب الاستئناف الذي تقدم به (يوفيكا) ستانيسيتش و(فرانكو) سيماتوفيتش، وتفرض حكماً بالسجن لمدة 15 عاماً» على كل منهما.  وكان رئيس الاستخبارات السابق يوفيكا ستانيسيتش (72 عاماً)، ومساعده فرانكو سيماتوفيتش (73 عاماً) أدينا في 2021 بمساعدة «أسراب الموت» التي أرهبت بلدة بوسنية في 1992.  وجاء في لائحة الاتهام أنهما شكلا "عملا إجراميا مشتركا" كان هدفه الإبعاد القسري والدائم للغالبية غير الصربية من مناطق واسعة في كرواتيا والبوسنة والهرسك.

Ambassador  Diego_Arria 's book “War and Terrorism in the Heart of Europe”    كتاب حديث (الإبادة الجماعية البطيئة في البوسنة) ترجمة وإعداد د/ إيمان الطحاوي يزور البوسنة هذه الفترة سعادة السفير ديجو آريا، سفير فنزويلا السابق لدى الأمم المتحدة ورئيس مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة خلال عام 1992. السفير آريا مواطن فخري في مدينة سراييفو، وعضو فخري في مجلس مؤتمر المثقفين البوشناق. ‏وبصفته رئيسا لمجلس الأمن الدولي، أطلق "‏‏صيغة آريا‏‏" وهي عملية تشاور غير رسمية للغاية تتيح لأعضاء مجلس الأمن الفرصة للاستماع إلى الأشخاص في إطار سري وغير رسمي. ووصف آريا هذه الصيغة بأنها وسيلة لضمان أن الأعضاء "يجب أن يكونوا صادقين ".  ينظم الزيارة مجلس مؤتمر المثقفين البوسنيين، وهو ناشر الكتاب. هو منظمة مجتمع مدني في البوسنة. حيث ينظم، بالتعاون مع المنظمات والمؤسسات الشريكة، عروضا ترويجية في المدن التالية: مدينة سراييفو - 22 مايو 2023 - 17:00 - قاعة مدينة سراييفو سربرينتسا  - 24 مايو 2023 - 17 مساء - الغرفة التذكارية لسربرينيتسا - مركز بوتوتشاري التذكاري توزلا - 25 مايو 2023 - 18 مساء -

  White Armband Day, Bosnia.pdf from Dr Eman AlTahawy to remember White Armband Day and the events in #Prijedor #bosniangenocide

في وداع الصحفي الراحل صالح بركيتش*   Salih Brkić (1948-2023)   كتبت د/ إيمان الطحاوي طبيبة و كاتبة، مهتمة بشؤون البلقان و اللاجئين   * المراسل الصحفي، مؤلف العديد من الأفلام الوثائقية.   مقدمة: يرحل البشر، وربما ننسى كلماتهم، لكن أعمالهم تظل خالدة. يرحل صاحب الجسد النحيل، والعمل الدؤوب، يرحل الصالح منا، و نحسب أن كان له من اسمه نصيب (صالح بركيتش). رحل، و لسان حاله يقول: أُفضّل أن يتذكرني الناس بما اجتهدت فيه لآخر عمري؛ لتصل الحقيقة. وآخر ما أوصاني به أن أواصل نشر الحقيقة قائلا: (أنت شخص استثنائي وصديقة لشعب البوسنة وكوسوفو، و خاصة نشرك عن الإبادة الجماعية في سريبرينيتسا. و ما أقدره في عملك، في المقام الأول هو الحقيقة! حقيقة معاناة شعبنا). طوال رحلة الصحفي المخضرم صالح بركيتش، كان مثالا للعمل المتفاني حتى آخر أيامه. كان يهتم دائما بالأشخاص البسطاء فيبحث عمن لم يصوّره أحد. و كان هذا ما يجمعنا لسنوات. كان العائق الوحيد في حديثنا هو اللغة، لكننا بطريقة ما تخطيناها جيدا. و لأنه لا يملك أحد الأقدار، فلم يبق لنا إلا قبره و عمله الصالح الذي قدمه و تلك (الحقيقة) التي تركها أم

source: Goodreads   Translated by Dr. Eman Tahawy, 2023 Half a year, A Whole life This is a true story about Magnus Ernström's time as a UN soldier during the Bosnian War. It is his version of a Swedish battalion's struggle to save the lives of the civilian population from ethnic cleansing. A sometimes violent struggle that was not only waged against war criminals, but sometimes also against their own: the UN, the Swedish government, and major political interests. Swedish young people who have never encountered anything like this and who have no idea what is expected of them. They face the evil of war and the cruelty of people towards each other. Chronologically, we then get to follow the author's inner and outer journey over the course of six months. He goes his own way and receives devastating criticism but is hailed as a hero when the battle is won. With dramatic tension, the story escalates when one of the three parties in the conflict prevents the Swedish battalion fro