Pages

Saturday, August 17, 2024

دبلوماسي في وزارة الخارجية البريطانية يستقيل من منصبه بسبب "تواطؤ وزارة الخارجية في جرائم الحرب"

دبلوماسي في وزارة الخارجية البريطانية -مارك سميث- يستقيل من منصبه برسالة معنونة "تواطؤ وزارة الخارجية في جرائم الحرب". ويتهم #إسرائيل بارتكاب جرائم حرب ونية الإبادة الجماعية ويقول إنه "لا يوجد مبرر لاستمرار مبيعات الأسلحة البريطانية إلى إسرائيل". #غزة 16-8-2024




#StopGazaGenocide on X: "دبلوماسي في وزارة الخارجية البريطانية مارك سميث يستقيل من منصبه برسالة معنونة "تواطؤ وزارة الخارجية في جرائم الحرب". ويتهم #إسرائيل بارتكاب جرائم حرب ونية الإبادة الجماعية ويقول إنه "لا يوجد مبرر لاستمرار مبيعات الأسلحة البريطانية إلى إسرائيل". #غزة" / X


يضيف مارك سميث أنه أثار هذا الأمر على كل المستويات وأنه "مقلق للغاية" أنه جرى تجاهله. ويذكر أنه عمل سابقا في مكتب تصدير الأسلحة التابع لوزارة الخارجية والكومنولث والتنمية - وهو أمر مهم حيث تقوم الحكومة بمراجعة مبيعاتها من الأسلحة إلى #إسرائيل.

استقال دبلوماسي بريطاني رفيع المستوى احتجاجا على استمرار مبيعات الأسلحة البريطانية إلى إسرائيل، مدعيا أن تصرفات الحكومة متواطئة في جرائم الحرب التي ترتكب في غزة.

أعلن مارك سميث، الذي شغل منصب رئيس قسم البرامج والخبرات الأفريقية في وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO)، قراره في خطاب استقالة أدى إلى تجديد التدقيق في السياسة الخارجية للمملكة المتحدة.

عبر بيان صدر مؤخرا عن خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة عن ذلك بصراحة. "هذه الشركات ، عن طريق إرسال الأسلحة...... إلى القوات الإسرائيلية، تخاطر بالتواطؤ في انتهاكات خطيرة للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي".

Wednesday, August 07, 2024

I Come and Stand at Every Door -Hiroshima Child


 

Nâzım Hikmet

(1902-1963 / Turkey)

Hiroshima Child

I Come and Stand at Every Door · Pete Seeger
I come and stand at every door
But none can hear my silent tread
I knock and yet remain unseen
For I am dead for I am dead

I'm only seven though I died
In Hiroshima long ago
I'm seven now as I was then
When children die they do not grow

My hair was scorched by swirling flame
My eyes grew dim my eyes grew blind
Death came and turned my bones to dust
And that was scattered by the wind

I need no fruit I need no rice
I need no sweets nor even bread
I ask for nothing for myself
For I am dead for I am dead

All that I need is that for peace
You fight today you fight today
So that the children of this world
Can live and grow and laugh and play

--

القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي : 6 و9 أغسطس، 1945: يمكنك زيارة متحف هيروشيما التذكاري للسلام افتراضيا , متحف ناغاساكي للقنبلة الذرية
NAGASAKI PEACE official website of Nagasaki City NAGASAKI PEACE official website of Nagasaki City 

Saturday, August 03, 2024

Second season of our podcast: Episode 1 Rethinking genocide: Dr. Eman Tahawy and Mr. Robert McNeil, MBE

 

FULL LIST (RETHINKING GENOCIDE)

 Second season of our podcast: Episode 1 Rethinking genocide: Dr. Eman Tahawy and Mr. Robert McNeil, MBE


https://youtu.be/MdPNZs1dMhY?feature=shared 




By:

Dr. Eman Tahawy Cardiologist & Genocide Researcher https://shayunbiqalbi.blogspot.com/ 

Robert McNeil MBE, FAAPT is a Glasgow based painter who, following his retiring from a long career as an Anatomical Pathology Technologist (APT).

https://www.robertmcneil.co.uk/

SEASON 1: https://youtube.com/playlist?list=PLP6xJlBz-qlHiq9FEYdaRQm3YbVHudrkL&feature=shared -

https://www.youtube.com/user/DRSONNET09

What is GENOCIDE?

UN: Genocide is a denial of the right of existence of entire human groups, as homicide is the denial of the right to live of individual human beings; such denial of the right of existence shocks the conscience of mankind, results in great losses to humanity in the form of cultural and other contributions represented by these human groups, and is contrary to moral law and the spirit and aims of the United Nations. Many instances of such crimes of genocide have occurred when racial, religious, political and other groups have been destroyed, entirely or in part. — UN Resolution 96(1), 11 December 1946.

Lemkin defined genocide as follows: "New conceptions require new terms. By "genocide" we mean the destruction of a nation or of an ethnic group. This new word, coined by the author to denote an old practice in its modern development, is made from the ancient Greek word genos (race, tribe) and the Latin cide (killing), thus corresponding in its formation to such words as tyrannicide, homicide, infanticide, etc. Generally speaking, genocide does not necessarily mean the immediate destruction of a nation, except when accomplished by mass killings of all members of a nation. It is intended rather to signify a coordinated plan of different actions aiming at the destruction of essential foundations of the life of national groups, with the aim of annihilating the groups themselves. The objectives of such a plan would be disintegration of the political and social institutions, of culture, language, national feelings, religion, and the economic existence of national groups, and the destruction of the personal security, liberty, health, dignity, and even the lives of the individuals belonging to such groups. Genocide is directed against the national group as an entity, and the actions involved are directed against individuals, not in their individual capacity, but as members of the national group." — Raphael Lemkin, "Axis Rule in Occupied Europe", Chapter IX: Genocide, p. 79

#palestine #genocide #srebrenica #bosnia #bosna i hercegovina #free palestine #free gaza #united nations #Lemkin #Youtube #podcast #Paris#ART #artist #painting#news

Monday, July 29, 2024

مما قرأت: «دولة فلسطين» وحمامات الدم!

 غادة السمان



أبتهج كلما اعترفت دولة جديدة بدولة فلسطين. وبعد اعتراف أرمينيا رسمياً بدولة فلسطين وتوبيخ إسرائيل لها بشدة، توقعت ردة فعل دموية عنيفة من قبل جنود الاحتلال. وللأسف، صح ما توقعته وسواي وها هي إسرائيل تقوم بـ«حمام دم» في غزة بينهم مثلاً 17 من اسرة واحدة، فضلاً عن مئة شهيد في 24 ساعة.
سيعترف العالم كله دولة بعد أخرى بدولة فلسطين، ولن يستطيع جنون الاحتلال هدم غزة كلها فوق رؤوس أهلها في حمامات الدم، ولن تستطيع دفعهم إلى الهجرة لتحقق حلمها بإسرائيل الكبرى: من النهر إلى البحر.
وستبقى «دولة فلسطين» صامدة وسيزداد عدد الدول التي تعترف رسمياً بها.

طائر البوم ليس شؤماً

أفعال إسرائيل هي الشؤم، وليس لطائر البوم الجميل البريء.
وقرأت عن فنان تركي يحول قشور البيض إلى أعمال وتحف فنية.
ولدي من زمان بيضة لا أدري كيف استطاع الفنان تفريغها من محتواها عبر ثقب صغير ورسم عليها بومة اشتريتها من أحد أسواق باريس. وهي الآن أمامي تتوسط خزانتي الشفافة التي تضم أعمالاً فنية لمحبوبي البوم، فأنا لا أذيع سراً إذا اعترفت بأنني مغرمة بطائر البوم الجميل الذي يتشاءم البعض منه ومن صوته اللطيف (في نظري) لأنه يطير ليلاً ليصطاد طعامه، فالله تعالى خلقه عاجزاً عن التحديق في الضوء، وهو حين يصطاد طعامه ليلاً لا يقصد تخويف معشر البشر!
وأمامي الآن صورة للنجمة هيلاري بورتون وهي تحمل على ذراعها بومة جميلة بعينين واسعتين. وأعرف أن البوم لا يستطيع فتح عينيه في الضوء، وبالتالي فالصورة للنجمة مع بومة محنطة على ما أظن! عشاق البوم مثلي يعرفون الكثير عنهم، ويعرفون أن هذه (اللقطة) من أحد الأفلام غير حقيقية وعاشقة للبوم وخبيرة بها تعرف أن البومة لن تقف هكذا حتى في أحد الأفلام لأنها لا تستطيع فتح عينيها الجميلتين هكذا في النور الساطع! الصورة جميلة لكنها مزورة!
أعيش في باريس محاطة بحوالي 500 بومة (أعني بتماثيلها) بعضها من العاج والفضة والريش كدمى الأطفال والرخام المنحوت وأسواره مزركشة بالماس وكل ما يخطر بالبال. البعض يقول لي إن هذا البوم في بيتي يدعو إلى الشؤم، وأقول لهم إن جنود الاحتلال هم الذين يدعون إلى الشؤم وليس البوم!

البومة بريئة والممرضة مشؤومة

على الرغم من أنني كاتبة قصة، ولكن ثمة جرائم لا أستطيع أن أفهم الدافع لها. كتلك الممرضة البريطانية لوسي ليتبي التي قتلت 7 رضع في المستشفى كانوا تحت رعايتها! وهي الآن تمثل أمام المحكمة بتهمة قتل رضيعة أخرى في المستشفى الذي كانت تعمل فيه! وهي الآن؛ أي لوسي (34 عاماً)، تمثل أمام المحكمة بتهمة قتل طفلة حديثة الولادة.
بصفتي روائية، لا أستطيع أن أفهم سبب قتل تلك الممرضة للأطفال الرضع الذين في عهدتها، لكنني أيضاً أذكر أنني يوم أنجبت ابني (الدكتور حازم الداعوق الذي صار شاباً) كنت لسبب ما غامض، قلقة عليه واتطلع إلى اليوم الذي أحمله فيه لنعود إلى بيتنا حيث أشعر أنه في أمان.. ومن لحظات حياتي التي لا تُنسي يوم عدت بطفلي (الذي صار رجلاً وأستاذاً جامعياً)، حين عدت به إلى البيت. ولا ألوم سيدة تفضل الولادة على الطريقة القديمة بمساعدة (الداية)، فهي على الأقل ستطمئن على طفلها من ممرضة (شريرة) أو كما يقول العلم (مريضة نفسياً) تقتل الأطفال الرضع.
عالمنا فيه خير لكنه لا يخلو من الشر. وقتل ممرضة في مستشفى للأطفال في عهدتها هو الشر المطلق، وبالذات حين تتاح لها الفرصة لاغتيال 7 مواليد أبرياء لم يعرفوا من الدنيا إلا عالم الجريمة والشر!

(القدس العربي)

Saturday, July 27, 2024

صباح الخير من غزة الجميلة

صباح الخير من غزة الجميلة

بقلم: فاروق شيهيتش.

26/07/2024 

ترجمة د. إيمان الطحاوي.

في الصورة، في قاع البركة، على بلاط السيراميك الأزرق، هناك مدنيون فلسطينيون أسرى يرتدون ملابس بيضاء وأيديهم مقيدة خلف ظهورهم وأعينهم معصوبة باللون البرتقالي.



التكرار علاج للنسيان، والنسيان يمكن أن يحدث في غضون يوم واحد. بغض النظر عن عدد النصوص المكتوبة، فهذا لا يكفي. تستمر مأساة الشعب الفلسطيني يومًا بعد يوم، ودقيقة بعد دقيقة. من منا لم ير الفلسطينيين يحملون أحباءهم في أكياس النايلون؟ نعم، الناس، البشر، القادرون على التفكير والشعور والتعبير عن أنفسهم من خلال الموسيقى الكلاسيكية أو الجاز أو من خلال كتابة الشعر، يتم تقليصهم إلى قطع من اللحم. مثل هذه القطع من اللحم تتركها وراءها آلة الحرب الإسرائيلية، بدعم كامل من أقوى دول الغرب. ولا يكتفون بالدعم، بل إنهم من خلال وسائل إعلامهم (يكفي أن تتصفح أكبر مختارات من عناوين الشر والعار في صحيفة نيويورك تايمز أو واشنطن بوست) يغسلون أدمغة بقية البشرية، حتى يظل الناس خاملين وغير فعّالين.

ستُدَرس تقارير وسائل الإعلام الغربية ذات يوم في الكليات كما تدرس أساليب أحد أتباع (جوبلز) اليوم. لم تأت الفاشية بقمصان بنية أو سوداء، بل جاءت بطرق أخرى، يقول البعض إن الرأسمالية مرادفة للفاشية، لكنني لن أذهب إلى هذا الحد.

إن غسل أدمغة وسائل الإعلام هذه التي يدعمها الغرب القوي هو أكثر شيء مخزٍ شهده الجنس البشري. تخيل أنه أثناء الهولوكوست، استمرت وسائل الإعلام الغربية، بعد اكتشاف معسكرات الاعتقال النازية (كان الحلفاء أول من اكتشف معسكر بوخنفالد)، في تجاهل حقيقة المنطقة التي تقع فيها نفس معسكرات الاعتقال. ولكننا نعلم هذا بالفعل من "حربنا الصغيرة"، عندما رفعت مجلة بريطانية شبه يسارية (ليفينج ماركسيزم) دعوى قضائية ضد آي تي ​​إن، والتي بعد خسارتها الدعوى القضائية، ذهبت إلى مزبلة التاريخ، حيث استحقت مكانها. كانت آي تي ​​إن أول وسيلة إعلامية تكتشف معسكرات الاعتقال في محيط برييدور. لقد كان ذلك بلا جدوى، عندما كان المسلمون مسجونين في الغالب في تلك المعسكرات، وكان كارادزيتش يحاربهم بنفس الطريقة التي تحارب بها إسرائيل الفلسطينيين (على الرغم من وجود مسيحيين بينهم ــ فالكراهية القديمة تريد قتلهم على قدم المساواة).


المقال الأصلي

Oslobođenje - Good morning from Beautiful Gaza (oslobodjenje.ba)

روابط للمزيد من القراءة 

Buchenwald concentration camp - Wikipedia

Denial and Defamation: The ITN-LM Libel Trial Revisited (I) (quillette.com) 

Living Marxism was a British magazine that was launched in 1988 as the journal of the British Revolutionary Communist Party (RCP). It was later rebranded LM and ceased publication in March 2000 after it lost a libel lawsuit brought by Independent Television News (ITN), a British television company..

Ed Vulliamy speaking at the 2006 Omarska camp commemoration

In the February 1997 issue of LM, editor Mick Hume published an article by journalist Thomas Deichmann titled "The Picture that Fooled the World", which said ITN had deliberately misrepresented the Bosnian war in its 1992 coverage, specifically coverage of Serb-run concentration camps at OmarskaKeraterm and Trnopolje.

Living Marxism - Wikipedia

Tuesday, July 16, 2024

(AJB DOC Film Festival) Justice! البحث عن العدالة في مهرجان الجزيرة بلقان للأفلام الوثائقية

 محاولة للترجمة اختصارا عن مدير مهرجان الجزيرة الوثائقي بالبلقان :


ليس سراً أنه لا يوجد عدالة في هذا العالم ... ليس لضحايا البوسنة و الهرسك فحسب، بل لا يوجد شيء لجميع الشعوب المستعمرة في أفريقيا ، آسيا ، أمريكا الجنوبية ، للهنود الأمريكيين ، أو الأستراليين من السكان الأصليين ، إنها ليست لعائلة جينا ميميتش. لكن هذا لا يعني أنه يجب أن نتوقف عن البحث والكفاح من أجلها. علينا أن نستمر!

يفتح مهرجان الجزيرة-البلقان AJB DOC السينمائي قضايا حيث تكون هذه العدالة أقل وللأولئك الذين ليس لديهم لون البشرة المناسب. حيث العدالة للفلسطينيين ، لجميع ضحاياهم ، الذين قُتِلوا وحرقت منازلهم، و كابدوا الجوع والمعاناة ... نحن أيضًا اهتممنا بالحياة والحياة تحت نيرالدكتاتورية وجميع المظالم الأخرى.
بالطبع ، نتحدث عن قصص جميلة وملهمة. وسيكونون وهذه المرة. لكننا لن ندعي أن كل شيء ملون وجميل لأن الأهوال "هناك في مكان بعيد عنا. نحن مهرجان صغير، لكنه يقدم قصصا كبيرة وهامة.
Facebook (AJB DOC Film Festival)



"قلب مفتوح"

تعرف على صانعي الأفلام المرشحين في 2013 لجائزة الأوسكار: كيف ديفيدسون - "قلب مفتوح"   ملاحظة المحرر في IDA:   ترشيح Open Heart  لج...