بحث هذه المدونة الإلكترونية

الخميس، يناير 28، 2010

الحرب على غزة لم تنته بعد





 الصورة [اثنين من الأخوة الذين تتراوح أعمارهم بين أربعة وخمسة لقوا مصرعهم وأصيب 14 آخرون بجراح عندما انفجرت قذائف الفسفور الأبيض فوق هذه المدرسة للأمم المتحدة في بيت لاهيا في 17 يناير ، 2009. © 2009 صور غيتي]

في عام 2010 :
( خمسة و سبعون  طفلا مشوها بسبب الحرب) : غزة ، 14 يناير 2010 (بال تلغراف) -- في الآونة الأخيرة أظهرت بعض التحليلات العلمية أن الحرب كانت السبب المباشر في زيادة أعداد  العيوب الخلقية ، و الإجهاض والسرطان في قطاع غزة. 




قال تقرير صادر عن منظمة الضمير لحقوق الإنسان المختصة بالمخاطرالبيئية والصحية  الناجمة عن القصف والغزو كشفت أن حوادث الأطفال الذين ولدوا مع تشوهات قد ارتفعت بشكل ملحوظ في قطاع غزة. وقال التقرير انه قبل ثلاثة أشهر على بدء الحرب في كانون الأول- ديسمبر 2008 فإن  سبعة وعشرين طفلا ولدوا مع هذه التشوهات. بينما خلال نفس الفترة في عام 2009 كان العدد تسعة وأربعين ، وهي زيادة كبيرة (و ذات دلالة إحصائية). التقرير أشار إلى أن 50 ٪ من الحالات المؤكدة تتصل بالجهاز العصبي. وأشار أيضا الى أن معدل التشوهات كانت مرتفعة بشكل خاص في جباليا وبيت حانون وبيت لاهيا- و هي المناطق التي شهدت أعنف قصف اسرائيلي خلال الحرب-. ويعزو التقرير هذا العدد المتزايد من التشوهات لاستخدام الأسلحة السامة والتي تحتوي على العناصر السامة و المشعة. المواطن أنور عبد الغفور -الذي يعيش في غزة - قال إن زوجته كانت في أول شهر من الحمل عندما بدأت الحرب الإسرائيلية على غزة. القنابل الفوسفورية البيضاء استهدفت الحي حيث كان يعيش. وبعد 9 أشهر من الحمل أنجبت جنينا مشوها ما لبث أن مات بعد3 أشهر!

 وقال الدكتور معاوية حسنين ، المتحدث باسم وزارة الصحة في غزة: إنه بعد عام من الحرب الإسرائيلية على غزة فقد ظهرت نتائج خطيرة ومؤشرات لاستخدام أسلحة محظورة دوليا. إلى جانب ذلك ،استخدم الغاز السام ، الفوسفور الأبيض وأسلحة لم يعرفها الأطباء من قبل. وقال إن نتائج هذه الأسلحة ظهرت بعد عام واحد، كما أن هناك 75 حالة من حالات تشوه الأجنة وحديثي الولادة من الذكور والإناث على حد سواء ، في قطاع غزة. هؤلاء الأطفال حديثي الولادة المشوهين في حاجة  لبذل الجهد لعلاجهم ، وأضاف الدكتور حسنين : "بالإضافة إلى تشوه الجنين ، فإن نسبة عقم الرجال الشباب والنساء قد ارتفعت. هذا أيضا قد ثبت من قبل الأكاديميات الدولية و المؤسسات والجامعات في إيطاليا والسويد و الولايات المتحدة لأنها أخذت عينات من المرضى ".  وأضاف أن مراكز البحوث الإيطالية في التعاون مع منظمات حقوق الإنسان نشر النتائج التي توصلوا إليها مع الأدلة. وأشار إلى أن هناك مؤشر خطير حيث ارتفع عدد مرضى سرطان الدم كثيرا.


وجاء في تعليق على المقال السابق  بالموقع :

هناك حاجة لقوة دولية طبية للدخول إلى غزة لفحص الناس و اكتشاف التشوهات الأخرى. فمن الواضح أن الأسلحة المستخدمة من قبل اسرائيل على قطاع غزة تسببت في كثير من الأمراض والإصابات. 


***

فيديو  

القصف الإسرائيلي لقطاع غزة في عام 2006 والحرب في هذا العام قد خلفوا تركيزات عالية من المعادن السامة في التربة ، وفقا للنتائج التي توصلت إليها الدراسة التي أجراها فريق أبحاث الأسلحة ومقره يطاليا و المكون من أطباء وعلماء مستقلين. الأطباء في قطاع غزة يعتقدون أن النفايات السامة ، جنبا إلى جنب مع الصدمة التي خلفتها الحرب ، هو السبب في أنهم يرون عددا كبيرا من المواليد بعيوب خلقية. شيرين تادرس التقارير الواردة من قطاع غزة.

 

*****

فيديو  
ارتفاع في نسبة العيوب الخلقية بعد حرب إسرائيل ينذر أهل غزة
  

شكرا للمدونة الزميلة  أمل حمدي على الترجمة الأولى  كما ورد بالتعليق


Original Arabic Translation by Amal Hamdy in comments..Thanks a lot

المقالة بالإنجليزية 
  
المصادر

References:
http://www.paltelegraph.com/palestine/gaza-strip/3636-gaza-75-deformed-babies-caused-by-the-war
http://realisticbird.wordpress.com/2010/01/15/gaza-75-deformed-babies-caused-by-the-war/
http://realisticbird.wordpress.com/2009/09/26/birth-defects-in-gaza-due-to-illegal-weapons-used-by-israel-during-the-war/
http://uprootedpalestinian.wordpress.com/2009/09/27/deformed-embryos-in-gaza-due-to-iof-use-of-banned-weapons/
http://www.paltelegraph.com/columnists/peter-eyre/3125-the-weapons-used-in-iraq-afghanistan-have-far-reaching-effects
http://www.youtube.com/watch?v=R9kqIC3hjik&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=8KVbvl5xgNk

المراجع  العلمية 

Some Scientific References:
Heart defects: Who is responsible? 


نشر في موقع جبلة. كوم 
http://www.jablah.com/modules/articles/view.article.php/193/c1 

هناك 30 تعليقًا:

أمل حمدي يقول...

في عام 2010 :
(75 - الاطفال المشوهة التي يسببها حسب بالحرب) : غزة ، 14 يناير
2010 (بال تلغراف) -- في الآونة الأخيرة والتحليلات العلمية
أظهرت أن الحرب كانت السبب المباشر في زيادة
أعداد من العيوب الخلقية ، وحالات الإجهاض وسرطان في
قطاع غزة. قال تقرير صادر عن منظمة الضمير لحقوق
الحقوق المتعلقة مخاطر بيئية وصحية
الناجمة عن القصف والغزو كشفت أن
حوادث الأطفال الذين ولدوا مع تشوهات قد ارتفعت
بشكل ملحوظ في قطاع غزة. وقال التقرير انه في
قبل ثلاثة أشهر على بدء الحرب في كانون الأول
2008 لمجرد سبعة وعشرون طفلا ولدوا مع هذه
التشوهات. خلال نفس الفترة في عام 2009 عدد
كان تسعة وأربعين ، وهي زيادة كبيرة. تقرير
أشار إلى أن 50 ٪ من الحالات المؤكدة وتتصل
الجهاز العصبي والانضمام إلى الأجهزة. وأشارت أيضا الى
أن معدل التشوهات كانت مرتفعة بشكل خاص في
جباليا وبيت حانون وبيت لاهيا المناطق ، والتي
شهد أعنف قصف اسرائيلي خلال
الحرب. ويعزو التقرير هذا العدد المتزايد من
تشوهات لاستخدام الأسلحة السامة والتي تحتوي على
والعناصر المشعة. المواطن أنور عبد Ghfor ،
الذي يعيش في غزة ، وقال إن زوجته كانت في أول
الشهر من الحمل عندما بدأت الحرب الإسرائيلية على غزة.
القنابل الفوسفورية البيضاء استهدفت الحي حيث كان
حياة. وبعد 9 اشهر من الحمل ألقت
تشوه الجنين الذي عاش 3 أشهر ثم مات! وقال الدكتور معاوية
حسنين ، المتحدث باسم وزارة الصحة
غزة ، وقال إنه بعد عام من الحرب الإسرائيلية على غزة
نتائج خطيرة ومؤشرات استخدام دوليا
وظهرت اسلحة محظورة. الى جانب ذلك ، باستخدام الغاز السام ،
الفوسفور الأبيض والأسلحة الأطباء لا يعرفون
قبل. وقال ان نتائج هذه الأسلحة
ظهرت بعد عام واحد كما ان هناك 75 حالة من حالات تشوه
الجنين وحديثي الولادة من الذكور والإناث على حد سواء ، في قطاع غزة.
هؤلاء الأطفال حديثي الولادة المشوهة ضرورة بذل جهد خاص لعلاج
لهم ، وأضاف. وقال الدكتور حسنين : "بالإضافة إلى
تشوه الجنين ، وعقم الرجال الشباب والنساء
وقد ارتفع. هذا هو أيضا ثبت من قبل الأكاديمية الدولية
المؤسسات والجامعات في إيطاليا والسويد و
الولايات المتحدة لأنها أخذت عينات من
المرضى "، وأضاف أن مراكز البحوث الإيطالية في
التعاون مع منظمات حقوق الإنسان نشر
النتائج التي توصلوا اليها مع الأدلة. وأشار إلى أن هناك
آخر هو مؤشر خطير على عدد من الدم
مرضى السرطان قد ارتفع كثيرا.

التعليق : هناك حاجة لقوة دولية الطبية
للدخول إلى غزة لبحث الناس عن الأخرى الممكنة
شذوذ. فمن الواضح أن الأسلحة المستخدمة من قبل
اسرائيل على قطاع غزة تسببت في كثير من الأمراض والإصابات.
والأسلحة التي زودت ، ولا شك من قبل مؤيدي إسرائيل من هذا القبيل
كما أن الولايات المتحدة وبريطانيا. هم أيضا مذنبون في هذه الحرب
الجرائم.

***
القصف الإسرائيلي لقطاع غزة في عام 2006 وخلال الحرب
هذه السنة قد غادروا تركيزات عالية من المعادن السامة
في تربتها ، وفقا لنتائج دراسة من قبل
أبحاث الأسلحة مجموعة مكونة من أطباء مستقلين و
العلماء ومقرها في ايطاليا. الأطباء في قطاع غزة يعتقدون أن
النفايات السامة ، جنبا إلى جنب مع الصدمة التي خلفتها الحرب ، هو السبب
انهم يرون عددا كبيرا من الأطفال مع الولادة
العيوب. شيرين تادرس التقارير الواردة من قطاع غزة.

أمل حمدي يقول...

الترجمة للبوست

ليسهل على الذين لايعرفون اللغة مثلي

جزاك الله كل الخير

وربنا ينتقم من الظلمة اللهم أمين

Sonnet يقول...

السلام عليكم يا استاذة أمل
شكراااااجزيلا
للتو كنت سأقوم بترجمته
لقد حملت عني هذا العبء
سأقوم بتحديثه على التدوينة
مع تحياتي

م/محمود فوزى يقول...

sonnet
جزاكم الله خيرا على الموضوع الهام جدا
وشكرا لامل حمدي للترجمه
فوجود الموضوع باللغتين مهم جدا
باللغه الانجليزيه لتوضيح الجرائم للاجانب
وباللغه العربيه
لتوضيح بعض ماحدث للعرب والمسلمين فى بلادنا
خاصه اننا اصبحنا نجد أفكارا مسخ تعشش فى عقول البعض لدينا بأن الصهاينه هم اصدقاء وحبايب
بينما المقاومه بقياده حماس فهم اعداء
البعض يحاول بث تلك السموم فى عقولبنا ويصور لنا الخيانه ومحاربه المقاومه انها بطوله وحرص على مصالح الشعب بينما من يحارب العدو فهو عدو

حسبنا الله وعم الوكيل
ولكن بفضل الله - الحق أبلج والباطل لجلج
ورغم ان اصحاب تلك الافكار أصحاب صوت عالي ويملأون الدنيا ضجيجا بما يملكون من ادوات اعلام ضخمه
الا انهم مازالو نسبه قليله من الشارع الذى يصر على تأييد المقاومة
ربنا يصلح الاحوال
ربنا يكرمك ويسعدك

Sonnet يقول...

م محمود فوزي
شكرا على الزيارة و التعليق الذي ينم عن وعي

أذكر الشيد محمد الماغوط و هو يقول ثم تحدثت لهم كطبيب ولا أحد يبالي
يبدو أنني سانتظر أن أجد استجابة من
السادة الأطباء
المهم ألا يتأخروا

مع تحياتي

مدونة كتاب قرأته ... يقول...

جزاك الله خيرا أخي
حقا مأساة غزة كانت أشد بلاء و امتحان على أمتنا , رأينا كيف كان أكثر ضحايا العدوان أطفال و نساء و لا حول و لا قوة الا بالله
حقا في بعض الأحيان أصبحت أخشى من نقسي النفاق و أنا أتحدث على غزة , لأن ما حدث أقل شيء هو الرد بالمثل على اسرائيل من طرف الحكومات العربية لكن هيهات ؟ لكن أمنيتي الأخيرة اما أن نكون عونا للفلسطينيين و اما أن نعيش كلنا كما عاش اخواننا الفلسطنيين أيامهم مع الصواريخ , حتى يدرك كل غافل منا ما معني أن يموت الطفل الصغير بالفسفور و كيف تموت الأم العجوز برؤية ابنها قد تحلل جسمه و احترق و كيف و كيف لأن الأمثلة العديدة .
و اللهم لا تآخدنا ان أخطأنا أو نسينا و اللهم كن لنا و لا تكن علينا...

غير معرف يقول...

THANKS SIR

There is Arabic translation http://shayunbiqalbi.blogspot.com/2010/01/blog-post_28.html

English version
http://tabibqulob.blogspot.com/2010/01/war-on-gaza-not-finished.html

Sonnet يقول...

@مدونة كتاب قراته

شكرا جزيلا على كريم الزيارة و التعليق

أنا مع الاختيار الثاني
لا بد للعرب من أن يذوقوا ما ذاقته غزة

هذه الأمة لا بد لها من خراب حتى تفوق كما قال مظفر النواب

Sonnet يقول...

اما أن نعيش كلنا كما عاش اخواننا الفلسطنيين أيامهم مع الصواريخ , حتى يدرك كل غافل منا ما معني أن يموت الطفل الصغير بالفسفور

سبايدرمان spiderman يقول...

لا انا محذفتهمش
و هحطهم ان شاء الله
بس انا شيلت الإعلانات كلها لأسباب تقنيه في المدونه
لأنيكنت بغيرها كلها ^_^
كل حاجه هترجه زي ما كانت ان شاء الله

.....

هقرا بقي المقال و ارجع تاني اعلق عليها ن شاء الله
^_^

سبايدرمان spiderman يقول...

يعين هما مكفهمش قتل الناس
كمان بيستخدموا اسلحه محظوره
ده عايزين يقتلوا الناس و يبوهم حتي النهايه
حسبي اله و نعم الوكيل

Sonnet يقول...

@ SPIDERMAN
المدونة الإسلامية

أهلا بك
انا كنت فقط استفسر
أعلم أن تجديدواجهة المدونة يأخذ خطوات و يحتاج لإعادة ترتيب الروابط
بالنسبة للحرب غرضها قتل الناس و اولادهم و ما في أحشائهم من أجنة قبل أن ترى النور
و قتل الأرض أيضا و تسميمها بالمواد المشعة و ما تحتويه من بذرة لكل شيء
ألم تذكر قوله تعالى يخربون بيوتهم
بأيديهم)
دمت بخير

سبايدرمان spiderman يقول...

اه و الله فعلا متعبه جدا
انا حرمت خلاص اغيرها تاني ^_^

كلمات من نور يقول...

اللهم أعنا يارب ..اللهم انصرنا يارب ..إنا لله و إنا إليه راجعون

Sonnet يقول...

أهلا كلمات من نور
اللهم انصر المستضعفين في كل مكان
آمين

سبايدرمان spiderman يقول...

تم تعديل كل شـــئ
^_^
ارسلت لكي رساله على الايميل
و منتظر ردك عليها ان شاء الله
^_^

Mona يقول...

طبعا سونيت الصورة عاجبنى ده أنا حاطها مخصوص :)
ولى الشرف أن أكون من مدوناتك الصديقة

Sonnet يقول...

أهلا منى
الشرف لي يا عزيزتي

Sonnet يقول...

Sonnet
From facebook discussion
على اى حال لم يقصر اهل مصر باكامل فهناك منهم من هم الابطال وهذه شهاده طبيب مناضل فلسطينى من غزه كنيته ابو بلال

ومن أخبار أهل مصر النبلاء

حصل هذا العام الماضي مثل هذه الايام

وهذا ما بعيني رأيت وربي على ما أقول شهيد

1 - بعد درس العشاء تقدمت طبيبة مسلمة مصرية أخصائية جراحة لا يرى منها الا السواد وركبت سيارتي ومعها أخوها وقالت خذني الى بيوت الفقراء الذين ذكرت : أريد أن أقدم لهم بيدي وأنا أراقب وأتابع وأحملها الى بيوت المحاصرين كانت رحلة عجيبة وفي سبيل الله عظيمة يارب إجمعنا بها في الفردوس الأعلى

2 - الاصابات كثيرة وهجمات الطائرات خطيرة وبعد درس العشاء أزور الجرحى وأقدم لهم : المصحف والنصائح والدعوات وأقضي لهم الحاجات وفجأة سمعت ضجيجا ما الخبر : قالوا وصل طبيبان جراحان مشهوران مسلمان مصريان من مصر الحبيبة عبر الأنفاق وعمت الفرحة وأختلط الدعاء بالبكاء وعانقتهم وكنا في أمس الحاجة لهم ضاعف يارب أجرهم

3 - أخطب الجمعة في مسجد الفاروق داخل المستشفى ولأول مرة في حياتي أمامي من : مصر والمغرب وتركيا وليبيا واليمن والعراق أطباء وأثنيت عليهم كثيرا : اللهم وأجعل هذا لهم في سبيلك من الرباط وبارك في أولادهم وأزواجهم والأباء والأمهات اللهم كما يسرت دخول الأطباء فيسر دخول جندك الى بلد الاسراءوأشتد الدعاء ومعه البكاء وعانقوني طويلا بعد الخطبة لا أنساهم من الدعاء جازهم خيرا يارب السماء

4 - الخوف شديد والطائرات لا ترحم بشرا ولا حجرا ولقاء الاذاعة قبل ساعة كان قويا ومبكيا نحن الأقوى بالله فالله مولانا ولا مولى للأعداء واقترب الفجر فذهبت الى مسجد الفاروق داخل المستشفى أصلي إماما وأعطي درسا وإذا بالفريق الطبي يقول طلبوا ( النظام المصري ) منا اليوم الرحيل ( زعموا حفاظا عليهم ) وإذا بالأطباء يضعون في سيارتي جميع ما يملكون : المال والمعلبات والملابس والحقائب وحتى الأجهزة الطبية وغيره كثير حماهم الله العلى القدير

هذه شهادتي التي بها ألقى ربي وغيره حصل مع غيري وكتبه الطبيب ابوبلال

و لن انسى الشهيد بأذن الله الماهد المصرى حليم مندور و هو طبيب شاب كان له المستقبل و لكن كان حلمه هو الجهاد بجوار اخوانه فى غزه و هرب من خلال الانفاق و دخل غزه و استشهد فى حرب غزه الاخيره وهو يطبب اخوانه المصابين استشهد كطبيب فى خطوط الحرب الاماميه رحمك الله يا حليم يا مندور فلم يتسنى لى مقابلته شخصيا ولكن كتابته كانت تخرج من القلب الى القلب

2 hours ago

Sonnet يقول...

Drsonnet Sonnet السلام عليكم شكرا جزيلا على هذه المعلومات القيمة و الجديدة
بالنسبة لي للاسف لم اتابعها من قبل
45 minutes ago ·

Mohammad Somaa انا حطيت الردده عشان معرفتش اعلق بى المدونه بتاعتك لما قلتى ان احنا نستحق يحصلنا زى ما حصل للفلسطنين وحسيت من كلامك انك معتقده ان حصار غزه او الفلسطنين او اللى بيحصل فيهم من تقصير الشعوب مع انه الكلام ده غلط على العكس و لازم نفرق بين موقف الشعوب و الحكومات فهناك منا من يفعل الكثير و الكثير و لكن فى صمت وهناك من يجتهد ربما كان اجتهاده و خطاء او صح...
See More
20 minutes ago

Drsonnet Sonnet ان الله ياخذنا بما فعل السفهاء منا لهذا ندعوه
أوافقك المخطيء لم يكن الشعب لكن لا تنس ان الىن صار كل واحد في حاله و ما عاد يهمه لا عروبة و لا دين و لا إنسانية
فيما عدا الشخصيات التي ذهبت و ضحت بنفسها و هي تدافع عن غزة و تعالج المرضي هناك فاستشهدت
لكن الشخصيات التي تجلس و تساند القضية بالكلام الافتارضي و هو التدوين السلبي دون تصرف تعتبر مرفهة و تأخذ بمبدإ اضعف الإيمان و هانعمل ايه و ما باليد حيلة
لا احنا نقدر نساعد كل واحد حسب تخصصه
10 minutes ago ·

Drsonnet Sonnet انا مثلا طبيبة و كتبت المقال و ارسلته لاطباء عدة من شان يتحركوا
ما حد فيهم رد للىن بالرغم من غن المفروض ان احنا نوثق و نوضح الىثار التي خلفتها اسرائيل على الناس طبيا و ندين اسرائيل و نحاكمها قضائيا
ما يزعجني هو ان هيئات طبية و بحثية من ايطاليا البلد غير العربية و غير المسلمة هي التي ساعدتهم على مدى العام الماضي ليقوموا بتوثيق الامراض الناتجة عن الضرب بالفسفور الابيض و اليورانيوم في الحرب الاخيرة و وضحوا -كما يقول المتحدث باسم وزارة الصحة في غزة-
ان العيوب الخلقية و خاصة بالقلب زادت جدا
4 minutes ago ·

مهندس مصري يقول...

دي عادتهم
سواء امريكا او اسرائيل
دايماً اسلحتهم بتخلف وراها دمار طويل الأمد

Sonnet يقول...

@ مهندس مصري

شكرا على التعليق
فعلا عادتهم منذ كل الحروب التي خاضوها

mhmdwahab يقول...

من عتمة الليل النهار راجع
ومهما طال الليل هيجى نهار
مهما تكون فى عتمة ومواجع
العتمة سور يجى النهار تنهار
وضهرنا ينقام

Sonnet يقول...

@mhmdwahab
أهلا بك

غدا ظهرنا ينقام
إن شاء الله
شكرا على الزيارة

ঔღঔ نـــوارة ঔღঔ يقول...

حسبنا الله و نعم الوكيل

اللهم احصهم عددا واقتلهم بددا ولا تغادر منهم احدا

ربنا يحميهم ويشيل عنهم

مشكوورة يالغلاا

Sonnet يقول...

@ نوارة
هلا بالغالية نوارة الجمال
اللهم آمين

رفقة عمر يقول...

جزاكى الله خيرا انك بتذكرينى وبتفوقينا
بس تفتكرى اى حد من حكامنا حاسين ولا مهتمين اصلا
اسال لهؤلاء حياه افضل من هذه الحياة
وان يقتص الله من الظالم
عاجلا غير اجل
وليس ذلك على الله بعزيز

Sonnet يقول...

@ رفقة عمر
جزانا و غياكم الخير كله
شكرا على التعليق
المبادرات لا بد ان يقوم بها جهات غير حكومية لعلاج و متابعة هؤلاء المرضى
كما فعلت جهات أوروبية
و لم تفعلها جهات عربية
للأسف

د/عرفه يقول...

غزة لن تموت يا دكتورة


وفعلا موضوع مهم

ولازم دايما نفكر الناس

بغزة

Mona يقول...

Sonnet بخصوص الترشيح أنا معلش مافهمتش عايزانى ارشح مدونتك وده طبعا مش محتاج ترشيح حأحطك على طول للثقافة الى فى المدونة ولاأنت عايزة ترشحينى
انا أكون أيه يابنتى ده فيه ناس أحسن منى بكثير
لو أنت شايفة كده معنديش مانع بس هم حيعملوا ايه وقولى لى لو عايزانى أحط أسمك

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...