 |
| المتحف الوطني بالخرطوم، السودان. المؤلف |
@BehrendtMoritz كتب: موريتز بيرندت
@dremanreads ترجمة: د.إيمان الطحاوي
ذاكرة السودان المدمرة
زيارة إلى المتحف الوطني في الخرطوم
...
لثلاث سنوات، استعرت الحرب في السودان، ولم تسلم كنوز البلاد الثقافية من ويلات الحرب. في بداية الحرب، احتلت ميليشيات قوات الدعم السريع المتحف الوطني في العاصمة -الخرطوم-، وقصفت خصومها من هناك. الآن، تنعم العاصمة بسلام نسبي، وعاد العاملون إلى المتحف، لكنهم وجدوا مشهدًا مروعًا: أجزاء من المتحف مدمرة، ومعروضات قيّمة مسروقة.
زار موريتز بيرندت المتحف...
https://x.com/BehrendtMoritz/status/2047575369201422824?s=20
جمال العابدين هو المسؤول عن المتحف الوطني في الخرطوم. وبينما يسير في أرجاء المتحف على ضفاف النيل الأزرق، يصدر حزامه صوتًا خفيفًا. عندما زار المتحف لأول مرة قبل عام، منذ بداية الحرب، كانت المفاتيح عديمة الفائدة:
"كانت شظايا الزجاج متناثرة في كل مكان، وآثار الحروق بادية على الأرض، والأرضية مغطاة بفوارغ الخراطيش. وتم اقتحام باب المخزن الرئيسي - الذي كان يضم سابقًا حوالي 100 ألف قطعة أثرية. كانت القطع الأثرية مبعثرة على الأرض. كان المشهد مروعًا."
ويجري حاليًا جردٌ للمقتنيات - كم عدد القطع الثمينة التي تعود لأكثر من 4000 عام من تاريخ السودان وقد فُقدت؟ وما مدى اتساع نطاق الدمار؟ - على سبيل المثال، في معبد حورس في بوهين*، الذي يعود تاريخه إلى عهد الملكة حتشبسوت. تم تفكيك المعبد من موقعه الأصلي في ستينيات القرن الماضي قبل بناء سد أسوان، وأُعيد بناؤه أمام المتحف الوطني. تتولى عالمة الآثار رحاب خضر مسؤولية جرد المعروضات:
"المتحف هو ذاكرة أمتنا. تمثل القطع الأثرية فيه السودان بكل تنوعه، إذ تضم قطعًا من جميع أنحاء البلاد. من المؤلم جدًا تدمير هذا التراث، لأنه يمثل التراث الثقافي وذاكرة شعب بأكمله."
وتقول خضر إن أكثر من نصف القطع الأثرية المعروضة في المعرض الدائم قد نُهبت. ولم تتوقف ميليشيات قوات الدعم السريع عند القطع الأكثر قيمة بل إن الخزانة فارغة.
"كانت مليئة بالقطع الذهبية، والآن نُهبت."
تفترض عالمة الآثار أن النهب جرى على مرحلتين:
"سرقت الميليشيات في البداية بشكل غير منظم. حيث كان هدفهم الأساسي هو الذهب. بالطبع، للذهب قيمة مادية لهم. أما لنا، فكل قطعة من هذه القطع مصدر فخر وجزء من هويتنا."
مع ذلك، ثمة مؤشرات على أن قطعًا أثرية ذات قيمة ثقافية وتاريخية سُرقت لاحقًا عمدًا لعرضها في السوق السوداء الدولية للآثار. ولمنع ذلك، تعمل رحاب خضر وفريقها مع متاحف في أوروبا ومع الإنتربول. وقد تحققت بالفعل بعض النجاحات في التحقيق:
"قبل نحو شهرين، صادرت المخابرات السودانية أكثر من 570 قطعة أثرية كانت على وشك التهريب خارج البلاد."
يعمل مدير المتحف، جمال العابدين، في المتحف منذ 37 عامًا. وقد أصابه حجم الدمار والنهب بالذهول.
"أنا غاضب جدًا مما فعلته هذه الميليشيا بهذه الآثار - لماذا دُمرت بهذه الطريقة؟ يحترق قلبي غضبًا. وفي الوقت نفسه، أشعر بحزن عميق. بعد سنوات طويلة من العمل الجاد لتقديم المتحف بأفضل صورة ممكنة، لا نراه إلا في هذه الحالة."
لا يزال أمام موظفي المتحف عمل شاق، فهم يطمحون لإعادة افتتاحه. متى؟ لا يزال الأمر غير واضح، فالتمويل شحيح. وتعتزم عالمة الآثار رحاب خضر عرض تاريخ السودان الحديث هنا أيضًا. وهي تُفتش في كيس يحوي الآلاف من فوارغ الخراطيش، إرث ميليشيات قوات الدعم السريع.
"لقد استخدموا المبنى كقاعدة للقناصة. عثرنا هنا على هذه الذخيرة والقنابل اليدوية. أُعدّ معرضًا لأُظهر للسودان والعالم أجمع ما فعلته الميليشيات بالمتحف الوطني والتراث الثقافي السوداني."
لم تنتهِ الحرب في السودان بعد، رغم هدوء الأوضاع في العاصمة. لا تُبدي قوات الدعم السريع ولا الجيش أي اكتراث بالمدنيين في هذه الحرب. يُدرك موظفو المتحف أن هناك أمورًا أهم من إعادة افتتاحه. فملايين اللاجئين بحاجة إلى المأوى والرعاية، وأكثر من نصف الشعب السوداني لا يجدون ما يكفيهم من الطعام. ومع ذلك، يقول جمال العابدين أن الحفاظ على التراث الثقافي أمرٌ بالغ الأهمية:
"من لا ماضٍ له؛ لا مستقبل له. إذا لم يستطع التاريخ والثقافة توحيد الشعب السوداني، فما الذي يستطيع فعله؟ عندما ننظر إلى الماضي، نرى أن آباءنا وأجدادنا جميعًا ينحدرون من أصل واحد. لا فرق بين الشرق والجنوب والغرب."
...
توضيح: *بوهين مستوطنة مصرية قديمة تقع على الضفة الغربية لنهر النيل أسفل (إلى الشمال) الجندل الثاني في ما يعرف الآن بالولاية الشمالية، السودان. هي الآن مغمورة في بحيرة ناصر، السودان.
المصدر
https://www.deutschlandfunkkultur.de/das-zerstoerte-gedaechtnis-sudans-zu-besuch-im-nationalmuseum-in-khartum-l-102.html
